Encode video in x.264 (mkv) using ffmpeg

Trick source

$ ffmpeg -i input -c:v libx264 -preset slow -crf 22 -c:a copy output.mkv

Note: ffmpeg must be compiled with x264 support. See this link for more info.